Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

viscous lava

  • 1 viscous lava

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > viscous lava

  • 2 viscous lava

    viskozna lava;

    English-Croatian dictionary > viscous lava

  • 3 viscous lava

    English-Russian dictionary of geology > viscous lava

  • 4 viscous lava

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > viscous lava

  • 5 viscous lava

    Геология: вязкая лава

    Универсальный англо-русский словарь > viscous lava

  • 6 lava

    лава
    aa lava аа-лава
    anorthite lava анортитовая лава
    aphrolith lava уст. см. aa laval
    aqueous lava гидрогенная лава
    basaltic lava базальтовая лава
    bench lava террасовая лава; карниз лавы
    blister lava пузырчатая лава
    block lava блоковая лава
    cellular lava ячеистая лава
    clinkery lava шлаковидная лава
    columnar lava лава со столбчатой отдельностью
    dacitic lava дацитовая лава
    dermolithic lava дермолитовая лава
    ellipsoidal lava волнистая лава (образованная натёками пахоэхоэ или подушечной лавой)
    grooved lava желобчатая лава
    interfluent lava лавовый поток среди других образований
    luminous lava светящаяся лава
    mill lava мельничная [тефритовая] лава
    mud lava грязевая лава
    old lava старая [древняя] лава
    pahoehoe lava пахоэхоэ, волнистая лава
    pillow lava подушечная лава
    ponded lava мощное скопление лавы (у подножия склона или в депрессии)
    ropy lava пахоэхоэ, волнистая лава
    slaggy lava шлаковидная лава
    solidified lava застывшая [затвердевшая] лава
    thinly-fluid lava тонкофлюидная лава
    trachitic lava трахитовая лава
    viscous lava вязкая лава
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > lava

  • 7 вязкая лава

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вязкая лава

  • 8 вязкая лава

    Geology: viscous lava

    Универсальный русско-английский словарь > вязкая лава

  • 9 breiig

    Adj. mushy; eine breiige Masse a thick paste
    * * *
    mushy; pappy; pulpy
    * * *
    brei|ig ['braiɪç]
    adj
    mushy

    eine bréíige Masse — a paste, a paste-like substance

    * * *
    2) (of or like pulp.) pulpy
    * * *
    brei·ig
    [ˈbraiɪç]
    adj pulpy, mushy
    eine \breiige Konsistenz a viscous [or thick] consistency
    \breiige Lava viscous [or sluggish] lava
    eine \breiige Masse a paste
    * * *
    Adjektiv mushy
    * * *
    breiig adj mushy;
    eine breiige Masse a thick paste
    * * *
    Adjektiv mushy

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > breiig

  • 10 breiig

    brei·ig [ʼbraiɪç] adj
    pulpy, mushy;
    eine \breiige Konsistenz a viscous [or thick] consistency;
    \breiige Lava viscous [or sluggish] lava;
    eine \breiige Masse a paste

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > breiig

  • 11 flow

    1. течение; поток; струя 2. шотл. морской рукав
    flow of catchment сток речного бассейна
    flow of ground текучесть грунта
    flow of groundwater поток грунтовых вод
    flow of rocks текучесть горных пород
    flow of sand перенос песка
    flow of solid matter текучесть твёрдого вещества
    flow of tide прилив
    flow of water приток воды
    air-fall flow поток пепла, выпавшего из пеплового дождя
    annual flow годовой сток
    artesian flow артезианский водный поток
    ash flow пепловый поток
    base flow постоянный сток
    bentonite debris flow бентонитовый грязевой поток
    bog flow болотный поток
    bottom flow донное течение
    capillary flow капиллярная миграция
    cataclastic flow катакластическое течение
    cavern flow карстовое течение
    channel flow русловый поток
    cold flow пластическое течение в холодном состоянии, хладнотекучесть
    compressing flow сжимающееся течение
    concentrated flow русловый поток
    connate flow реликтовый [погребённый] поток
    convective flow конвекционное течение
    creeping flow ползучесть
    critical flow критический поток
    cyclic flow круговорот
    debris flow обломочный поток
    dispersion flow дисперсионный поток
    divergent flow расходящееся течение
    earth flow сель
    effluent lava flow боковое излияние лавы
    elastic flow упругое течение
    extending flow ускоряющееся течение
    extrusion flow течение выталкивания
    filamented flow струйное течение
    flood flow паводковый поток
    fluid flow течение жидкостей
    glacier flow течение ледника
    glaciers-formlines showing flow ледники, изображённые схематическими горизонталями, показывающими направления стока
    gliding flow крист. течение скольжения
    gravity flow 1. самотёк, гравитационное течение 2. движение ледника вниз по склону
    heat flow тепловой поток
    heavy flow of water сильный приток воды
    helical flow спиральный поток (в реке у подмываемого вогнутого берега)
    hot-mud flow горячий грязевой поток
    hot-sand flow поток раскалённого вулканического песка
    ice flow движение льда, ледяной поток; течение ледника
    incandescent tuff flow раскалённый туфовый поток
    interfluent lava flow излияние лавы в подземные пустоты
    intermittent flow перемежающийся выброс жидкости; перемежающееся течение
    jet flow струйный поток
    lamellar flow послойное течение
    laminar flow ламинарное течение; ламинарный поток
    lava flow лавовый поток, излияние лавы
    liquid flow поток жидкости
    magmatic flow течение магмы, магматическое течение
    mud flow поток грязевой лавы (на склоне вулкана)
    mud-rock flow грязевой поток
    multiple-fluid flow сложножидкостный поток
    nonuniform flow неравномерное течение
    open flow свободное фонтанирование
    outfall flow 1. устье потока 2. окончание канала
    overland flow поверхностный склоновый сток
    peat flow торфяной поток
    perennial artesian flow постоянный артезианский водный поток
    permanent flow постоянное течение
    permanent varied flow постоянное неравномерное течение
    plane flow плоское течение
    plastic flow пластическое течение
    plate flow движение плиты
    porous flow пористый поток
    pseudoviscous flow псевдовязкое течение
    pumice flow пемзовый поток
    pyroclastic flow пирокластический поток
    rapid flow очень быстрое [бурное] течение
    recrystallization flow поток перекристаллизации
    return flow обратное течение, противоток
    rill flow промоинный сток
    rotational flow бурное течение
    sand flow 1. течение песка 2. песчаный оползень 3. песчаный туф
    seepage flow подземный сток, подземный поток
    sheet flow 1. поверхностный струйчатый склоновый сток 2. ламинарный поток (подземных вод)
    shooting flow 1. очень быстрое [бурное] течение 2. струйный поток
    soil flow движение почвы, солифлюкция
    solid flow 1. текучесть твёрдого вещества 2. пластическая деформация
    solid penetrative flow проникающее течение (материала) в твёрдом состоянии
    steady flow установившееся [стационарное] течение
    streaming flow спокойное течение (1. ледника без разламывания на блоки 2. течение воды, скорость которого меньше, чем скорость длинной поверхностной волны в стоячей воде)
    streamline flow ламинарное течени
    subterranean flow подземный поток
    superficial flow поверхностный поток
    superfluent flow переливающийся поток
    superfluent lava flow поверхностное излияние лавы, поверхностный лавовый поток
    superimposed flow наложенный поток
    surface flow поверхностный поток
    tectonic flow тектоническое течение, тектонический перенос
    terminal lava flow терминальный лавовый поток
    three-dimensional flow трёхмерный водный поток
    tranquil flow спокойное течение
    tuff flow пепловый поток
    turbidity flow мутьевой поток
    turbulent flow турбулентное течение; турбулентный поток
    two-phase flow двухфазный жидкостный поток (напр. нефть и вода)
    unrestricted flow свободное течение
    unsteady [variable] flow неустановившееся [нестационарное] течение
    viscous flow вязкое течение, течение вязкой среды
    volcanic flow вулканический поток
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > flow

  • 12 ooze

    [uːz] 1. гл.
    1) сочиться, выделяться; вытекать прям. и перен.

    The creek is oozing its way through rocks and slime. — Ручей прокладывает свой трудный путь сквозь грязь и камни.

    The lava was oozing out of the crater. — Лава постепенно вытекала из кратера.

    The crowd oozed toward the entrance. — Толпа медленно направилась к выходу.

    Syn:
    2)

    The cut on her arm was oozing blood. — Из пореза на её руке сочилась кровь.

    His face was oozing a slimy smile as he saw her. — Лицо его расплывалось в отвратительной ухмылке, когда он видел её.

    The car radio oozed wallpaper music as viscous as syrup. — Радио в машине источало фоновую музыку, противную и вязкую, как патока.

    Syn:
    3) уст. ( ooze out) просачиваться, расползаться (об информации, слухах)
    2. сущ.
    1)
    а) тина, ил, липкая, вязкая грязь
    Syn:
    slime 1.
    б) топь; болото; топкая местность
    Syn:
    2) ракушечник, известняк; известковые отложения на дне океана
    3) просачивание; медленное выделение, проступание влаги; медленное истечение ( жидкости)
    Syn:
    4) дубильная жидкость; отвар для дубления кожи
    5) уст. = oozed leather / ooze-calf дублёная плотная телячья кожа (идущая на ботинки, книжные переплёты)

    Англо-русский современный словарь > ooze

См. также в других словарях:

  • Lava — flow redirects here. For the programming anti pattern, see Lava flow (programming). For other uses, see Lava (disambiguation) …   Wikipedia

  • Lava dome — Image of the rhyolitic lava dome of Chaitén Volcano during its 2008–2009 eruption …   Wikipedia

  • Lava tube — ImageStackRight|300 Lava tubes are natural conduits through which lava travels beneath the surface of a lava flow, expelled by a volcano during an eruption. They can be actively draining lava from a source, or can be extinct, meaning the lava… …   Wikipedia

  • Lava Beds National Monument — Infobox protected area | name = Lava Beds National Monument iucn category = III caption = locator x = 18 locator y = 53 location = Northern California, USA nearest city = Klamath Falls, Oregon lat degrees = 41 lat minutes = 42 lat seconds = 50… …   Wikipedia

  • viscous — adjective Etymology: Middle English viscouse, from Anglo French viscos, from Late Latin viscosus full of birdlime, viscous, from Latin viscum mistletoe, birdlime; akin to Old High German wīhsila cherry, Greek ixos mistletoe Date: 14th century 1.… …   New Collegiate Dictionary

  • lava lamp — noun An electric lamp in which a brightly coloured viscous substance moves around forming ever changing shapes • • • Main Entry: ↑lava * * * ˈlava lamp 7 [lava lamp] noun an electric lamp that contains a liquid in which a coloured substance like… …   Useful english dictionary

  • lava lamp — ► NOUN ▪ a transparent electric lamp containing a viscous liquid in which a suspended waxy substance rises and falls in constantly changing shapes …   English terms dictionary

  • lava dome — noun A roughly circular mound shaped bulge that builds up from the slow eruption of viscous felsic lava from a volcano. Lava domes are rarely seen in shield volcanos, but are common in stratovolcanos because the latter have more silicic magmas …   Wiktionary

  • lava dome — ALASKA VOLCANO OBSERVATORY GLOSSARY A steep sided mass of viscous and commonly blocky lava extruded from a vent; typically has a rounded top and roughly circular outline. USGS PHOTO GLOSSARY OF VOLCANIC TERMS See: volcanic dome …   Glossary of volcanic terms

  • lava lamp — noun a transparent electric lamp containing a viscous liquid in which a suspended waxy substance rises and falls in constantly changing shapes …   English new terms dictionary

  • acid lava —   lavas containing high percentage of silica. Tend to have high melting points and to be highly viscous …   Geography glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»